4月7日,葡萄牙电台的TSF广播电台首次推出了专门为聋哑人服务的网上手语广播。聋哑人听众只要登录该电台提供的网址,便可通过网页上的手语图像与普通听众同步“收听”精彩的广播节目。
这次首播活动是“葡萄牙任务、革新与知识联合体”推出的一系列公众服务项目之一,并得到葡聋哑人联合会、TSF电台和葡手语翻译协会等多家单位的大力支持。TSF电台负责人若泽·弗拉戈索在开播前接受采访时说:“今天TSF拥有了新的听众群,我们希望通过现代化的科技手段在有声和无声的世界间架起一座桥梁,把我们的声音通过特殊的方式传递给那些生活在寂静世界里的人们。”
7日的直播节目从当地时间早8点至晚10点,共历时14个小时。除了利用电脑上网“收听”,聋哑人听众还可以通过手机,利用先进的3G技术更便捷地“收听”直播。当天的特别节目内容可谓丰富多彩,新闻信息、新闻论坛、女性节目、娱乐节目、体育节目、广告……。据悉,担任此次手语翻译工作的网上“播音员”全部是来自葡手语翻译协会的志愿者,他们都是头一次经历这样的网上直播。虽然不懂手语,但却能从这些志愿播音员脸上的微笑和曼妙的手语中,感受到他们内心那种渴望为残疾人士服务的热忱。
电台接下来的工作的对这次网上直播的效果进行全面评估,并进一步完善相关技术,希望能为葡萄牙近15万的聋哑人提供更周到的服务。