机关干部老王刚刚退休，在女儿的帮助下，学会了上网，要问老王现在最爱在网上干什么？－“在网上看新闻呐，还可以读到人民日报，这可跟新浪新闻不一样，版式跟报纸一模一样，读起来方便很多”。
像老王这样既保留着看报纸的传统习惯，又开始学会利用网络便捷性的读者，正是“方正翔宇数字报刊”解决方案服务的主要对象之一。而人民网 “网上看报纸”栏目正是这一方案的绝佳运用。
点击进入人民网的右上角位置，进入“网上看报纸”，跟传统报纸完全相同的版式出现了。随意点击版式中的一条新闻，就可快速进入这条新闻内容的页面，十分简洁、醒目。在页面左上角设计的翻页功能，可以非常方便地选择读者想要进入的报纸版面，还可以查询浏览往期报纸。
帮助人民日报读者实现这种阅读多样性的正是方正电子公司的“方正翔宇数字报刊系统”。这套由方正网站内容管理系统“方正翔宇CMS” 延伸开发出的系统，是目前如火如荼开展的“传统报业信息化”革命的一剂强心针。通过整合北大方正的版面结构化描述技术、电子版面的生成技术、电子报纸的自动合成发布技术，同时新创基于飞腾软插件实现的一系列版面内容快速智能反解标引技术，实现了报刊电子版面的快速、简洁但功能强大的网络化流水线式跨媒体生成和发布。
互联网的出现，让传统报业读者大量流失。报业巨头们并没有就此偃旗息鼓，反而看到了机遇。“如果能够利用互联网重新扩张自己的读者群，这岂不是一个很好的办法”，目前，国际知名的报业传媒集团已经开始了这一步。传统纸质报纸结合“数字报刊”，恰恰使传统报纸的拥护者与互联网爱好者产生了一个交集。读者群不是减少，反而增多了。并且这种可选择的丰富多样的阅读方式，是单一的网络媒体不能提供的。传统报业甚至成为整合“全媒体”的最有利代表。在这一场“整合”运动中，拥有传统媒体信息化服务经验绝对话语权的方正电子公司，无疑是重要的推动力量。
《人民日报》作为我国最具影响力的报刊也理应走在报刊数字化的前列，其“数字报刊”项目的实施也将为业界起到重要的示范作用。方正电子公司此次针对人民网的具体需求进行了个性化的定制开发，为人民网制作数字报刊提供了快速、专业的电子报纸版面生成、上载及发布的高效解决方案，同时还解决了《人民日报》数字化存档的难题。
此前，方正还为《浙江日报》、《中国证券报》等报业龙头的读者们实现了网上看报纸的功能。现在，读者们终于可以用更快捷的方式来“看报纸”了。
