北京语言大学、国家语言资源监测与研究中心平面媒体分中心、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会等4家单位对中国主流报纸流行语进行了动态跟踪研究。
2006年春夏季中国主流报纸流行语的统计，依据报纸发行量、阅读率等因素，选取了15家主流报纸2006年1月1日-6月30日的全部语料，汇入北京语言大学应用语言学研究所DCC博士研究室的动态流通语料库，基于约2.1亿字语料，计算机辅助提取，进行动态加工分析，最终确定了九类十大流行语。
附：统计结果
春夏主流报纸九类十大流行语
一、综合类
自主创新、“十一五”规划、和谐社会、社会主义新农村、社会主义荣辱观、丛飞、消费税、青藏铁路、德国世界杯、双核
二、国内时政类
科学发展观、先进性教育活动、可持续发展、以人为本、创新型国家、八荣八耻、知识产权保护、廉政建设、转变经济增长方式、两岸经贸论坛
三、国际时政类
核问题、国际原子能机构、铀浓缩、油价上涨、关塔那摩监狱、沙龙病情、黑狱、漫画事件、哈马斯执政、所罗门群岛骚乱
四、经济类
循环经济、商业贿赂、交强险（机动车交通事故责任强制保险）、国六条、燃油附加费、区域协调发展、反垄断法、跨行查询收费、存款准备金率、反洗钱法草案
五、科技类
创新能力、王选、自主知识产权、信息超市、换脸、器官移植、全国科技大会、国家中长期科学和技术发展规划纲要、学术造假、公民科学素质建设
六、教育类
农村义务教育、教育乱收费、支教、国家助学贷款、洪战辉、义务教育法修订草案、大学生村官、毕业生就业率、校外活动场所、教博会（教育博览会）
七、社会生活类
应急预案、假药、农民工问题、资源节约型和环境友好型社会、小排量汽车、沙尘天气、快速公交、霸王条款、数字家庭、烟花爆竹安全管理
八、体育类
都灵冬奥会、姚明、郑洁、皇马、意甲、王治郅、罗洗河、赌球、大满贯、澳网（澳大利亚网球公开赛）
九、文化类
非物质文化遗产、文博会（文化产业博览会）、李安、文化体制改革、文化创意产业、原生态、吉祥三宝、青歌赛、郭德纲、名人博客
