黄健翔一贯以激情的解说闻名中国足球界，这种激情的风格给球迷带来了快乐，但也给他带来了一些麻烦。尤其在今年德国世界杯上的“激情解说”，“伟大的左后卫”已成为全中国球迷耳熟能详的经典话语。
世界杯归来之后，中央台将黄健翔的“激情解说”定性为播出事故，也因此取消了世界杯报道组的集体奖金。据悉，２００２年世界杯时也因为黄健翔的出格解说，让央视世界杯工作人员的奖金化为泡影。四年等一回的世界杯奖金，两次都“死”在一个人口里，显然，黄健翔已然犯了众怒。
据知情人士透露，在最近的一次央视内部由各个部门主任